It
「それ」を意味する代名詞で、ここでは漠然とした状況や問題を指しています。
took
動詞「take」の過去形で、「（時間）がかかる」という意味です。
me
「私に」という意味の目的格の人称代名詞です。
a
不定冠詞で、「1つの」という意味ですが、ここでは時間を強調する役割があります。
while
「しばらくの間」という意味の名詞で、ここでは時間の長さを表します。
to
不定詞を作るための前置詞で、動詞の原形と組み合わせて「～すること」という意味を表します。
figure
「理解する」「解明する」という意味の動詞です。ここでは、複雑な状況を理解するという意味合いがあります。
out
動詞「figure」と組み合わさって句動詞を形成し、「理解する」「解明する」という意味を強めます。
the
特定のものを指す定冠詞で、ここでは特定のルールを指しています。
rules
「ルール」という意味の名詞で、規則や決まりを指します。
of
「～の」という意味の前置詞で、所有や所属関係を示します。
the
特定のものを指す定冠詞で、ここでは特定のゲームを指しています。
game.
「ゲーム」という意味の名詞で、競技や遊びを指します。文末のピリオドは文の終わりを示します。